唐常州晋陵人，字小心。仕隋为著作郎。峭直有行。太宗贞观初召之，以母老辞。母丧，召拜吴王府功曹参军，终著作郎、弘文馆直学士。高宗永徽初卒。有集。
唐诗大辞典修订本
生卒：?—650
字小心，排行四。常州(今属江苏)人。子翼仕隋为著作郎，大业初迁秘书监。隋唐间，沈法兴承制置百官，以其为选部侍郎。唐太宗贞观元年(627)，诏召入京，以母老固辞。母卒后，召拜吴王府功曹参军，迁著作郎、弘文馆直学士。预修《晋书》，加朝散大夫。高宗永徽初卒。生平事迹散见新、旧《唐书·刘祎之传》、《元和姓纂》卷五、《唐会要》卷六三。子翼博学善文词，尝与陆元仕、许敬宗等人分撰《晋书》。《旧唐书·经籍志下》著录《刘子翼集》10卷，《新唐书·艺文志》则记为20卷，今皆佚。《全唐诗续拾》存诗2首。
五言奉和咏棋应诏 其一（唐·刘子翼）
五言律诗押真韵
一枰位才设，两敌智俱申。势危翻效古，行险乍为新。
称征非禦寇，言劫讵侵人。欲知情虑审，鸿雁不留神。
其二（唐·刘子翼）
五言律诗押先韵
锐心争决胜，运功图全。眼均须执后，气等欲乘先。
引行遥下雁，徇地远侵边。借问逢仙日，何如偶圣年？