首页 > 国学

史部.战国策.秦二·宜阳之役冯章谓秦王原文解释翻译

宜阳之役,冯章谓秦王曰:“不拔宜阳,韩、楚乘吾弊,国必危矣!不如许楚汉中以欢之。楚欢而不进,韩必孤,无奈秦何矣!”王曰:“善。”果使冯章许楚汉中,而拔宜阳。楚王以其言责汉中于冯章,冯章谓秦王曰:“王遂亡臣,固谓楚王曰:‘寡人固无地而许楚王。’”

史部.战国策.秦二·宜阳之役冯章谓秦王原文解释翻译


解释翻译


关于宜阳的战事,冯章对秦武王说:“不攻克宜阳,韩、楚两国就会联合起来,利用我国疲困而发动进攻,国家必然危机!我国不如答应把汉中让给楚国,以此取得楚国的欢心。

楚国一高兴就不会进攻我国,那么韩国一定受到孤立,对我们秦国也就无可奈何了!”秦武王说:“很好。”后来,武王真的派冯章去答应把汉中让给楚国,使韩国陷入孤立,因而秦国一举攻克了韩国的宜阳。

楚怀王根据冯章的许诺去泰国索取汉中,这时,冯章对秦武王说:“大王您就让我逃离秦国,于是您可对葱玉说s;我本来没答应给楚王土地的。”


史部.战国策.秦三·谓应侯曰君禽马服乎原文解释翻译
  • 史部.战国策.秦三·谓应侯曰君禽马服乎原文解释翻译
  • 谓应侯曰:“君禽马服乎?”曰:“然。”“又即围邯郸乎?”曰:“然。”“赵亡,秦王王矣,武安君为三公。武安君所以为秦战胜攻取者七十...

    史部.战国策.赵四·楼缓将使伏事辞行原文解释翻译
  • 史部.战国策.赵四·楼缓将使伏事辞行原文解释翻译
  • 楼缓将使,伏事,辞行,谓赵王曰:“臣虽尽力竭知,死不复见于王矣。”王曰:“是何言也?固且为书而厚寄卿。”楼子曰:“王不闻公...

    史部.战国策.燕一·人有恶苏秦于燕王者原文解释翻译
  • 史部.战国策.燕一·人有恶苏秦于燕王者原文解释翻译
  • 人有恶苏秦于燕王者,曰:“武安君,天下不信人也。王以万乘下之,尊之于廷,示天下与小人群也。”武安君从齐来,而燕王不馆也...