昔殷之兴也，伊挚在夏；周之兴也，吕牙在殷。故惟明君贤将，能以上智为间者，必成大功。此兵之要，三军之所恃而动也。
解释翻译
从前，殷代兴起之际，伊挚在夏当间谍;周代兴起之时，姜子牙在殷搜集情报。因此，明君贤将中，能够以很有智谋的人做间谍，必定成就大功。这是军事的要点，是军队行动的依靠。
本篇的要点在于：微。即没有哪个地方不用到间谍，没有哪个间谍不是微妙的。
《反不正当竞争法》《公司法》等法律明令禁止窃取其他公司的商业机密。必须通过很多合法的、巧妙的途径获取各种情报。竞争对手的雇员、前雇员，现任官员、前任官员，对手的客户、合作伙伴，对手的公开资料、内部资料，甚至对手的垃圾，都是信息的来源，一定要善于发掘。用间，是一把双刃剑。美国前总统尼可松因为窃听竞争对手的竞选筹划，被暴光后，直接导致自己下台，导演了水门事件丑剧。群英会蒋干中计，留下千古笑柄。日本人善于学习他国技术，可谓善间。中国也不会再上演同样的热烈欢迎国际友人参观我厂的商业悲剧了。
微哉，非智者不能用间!
孙子兵法 用间篇