水不波则自定，鉴不翳则自明。故心无可清，去其混之者而清自现;乐不必寻，去其苦之者而乐自存。
解释翻译
没有被风吹起波浪的水面自然是平静的，没有被尘土掩盖的镜面自然是明亮的。所以人类的心灵根本无须来刻意清洗，我们只要除去心中的邪恶之念，那平静明亮的心灵自然就会出现;而日常生活的乐趣也根本不必主动去追求，我们只要排除内心的一切痛苦和烦恼，那么快乐幸福的生活自然会呈现在我们眼前。
菜根谭子部.菜根谭.云去而本觉之月观 尘拂而真如之镜明原文解释翻译
一灯萤然，万籁无声，此吾人初入宴寂时也;晓梦初醒，群动未起，此吾人初出混沌处也。乘此而一念回光，炯然返照，始知耳口鼻皆...
君子之心事，天青日白;不可使人不知;君子之才华，玉韫珠藏，不可使人易知。解释翻译一个有高深修养的君子，他的心地像青天白...
恩里由来生害，故快意时须早回首;败后或反成功，故拂心处莫便放手。解释翻译被当政者垂恩重用往往会招来祸患，所以一个人从政...
居逆境中，周身皆针砭药石，砥节砺行而不觉;处顺境中，眼前尽兵刃戈矛，销膏靡骨而不知。解释翻译一个人如果生活在艰苦贫困的...
道是一重公众物事，当随人而接引;学是一个寻常家饭，当随事而警惕。解释翻译人生的道理就像一条大马路，人人都可以走，人人都...
天地之气，暖则生，寒则杀。故性气清冷者，受享亦凉薄;唯和气热心之人，其福亦厚，其禄也长。解释翻译大自然有四季的变化，春...