黄帝问曰:余闻古之治病,惟其移精变气,可祝由而已。今世治病,毒药治其内,针石治其外,或愈或不愈,何也?

解释翻译
黄帝问道:我听说古时治病,只要对病人移易精神和改变气的运行,用一种祝由的方法,病就可以好了。现在医病,要用药物治其内,针石治其外,疾病还是有好、有不好,这是什麽缘故呢?
移精变气论篇 素问 黄帝内经黄帝问曰:余闻古之治病,惟其移精变气,可祝由而已。今世治病,毒药治其内,针石治其外,或愈或不愈,何也?

解释翻译
黄帝问道:我听说古时治病,只要对病人移易精神和改变气的运行,用一种祝由的方法,病就可以好了。现在医病,要用药物治其内,针石治其外,疾病还是有好、有不好,这是什麽缘故呢?
移精变气论篇 素问 黄帝内经岐伯曰:肝为牡藏,其色青,其时春,其音角,其味酸,其日甲乙;心为牡藏,其色赤,其时夏,其日丙丁,其音征,其味苦;脾为...
寸口大于人迎一倍,病在足厥阴,一倍而躁,在手心主。寸口二倍,病在足少阴,二倍而躁,在手少阴。寸口三倍,病在足太阴,三...
黄帝问于歧伯曰:愿闻人之始生,何气筑为基,何立而为楯,何失而死,何得而生?解释翻译黄帝问岐伯说:人的生命形成之初,是...
黄帝曰:四海之逆顺奈何?解释翻译黄帝说:人体四海的顺逆情况是怎么样的呢?
歧伯曰:重阳之人,熇熇高高,言语善疾,举足善高,心肺之脏气有余,阳气滑盛而扬,故神动而气先行。解释翻译岐伯说:重阳之...
歧伯曰:先巫者,因知百病之胜,先知其病之所从生者,可祝而已也。解释翻译岐伯说:古时的巫医,原本知道百病相克相胜的道理...