首页 > 国学

子部.千字文.肆筵设席 鼓瑟吹笙原文解释翻译

sì yán shè xí gǔ sè chuī shēng
肆筵设席 鼓瑟吹笙

子部.千字文.肆筵设席 鼓瑟吹笙原文解释翻译


解释翻译


这两句都是出自《诗经》,述说了宫殿里面正在进行的活动。肆与设是一个意思,都是放置、陈列,肆筵设席就是摆设筵席。《诗"大雅"行苇》中有肆筵设席,授几有缉御的诗句。

筵和席都是古代的坐具,中国上古时期没有椅子,椅子叫胡凳,是从西域胡地传进来的。中国传统的叫凳子,没有靠背。在唐朝以前,古人都是席地而坐,地上铺个席子,然后跪坐在地上,今天的日本人还是这个传统。筵席就是铺在地上的坐具,紧贴地面的那层席子就叫作筵,筵上再设座席。席有大有小,有单人席、双人席不等。肆筵设席现代意思就是在宴会开始之前,桌椅的排摆和陈设的准备。

鼓瑟吹笙,是宴会中助酒兴的音乐歌舞,《诗"小雅"鹿鸣》中有呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙的诗句。

鼓是弹奏的意思,瑟是二十五弦的琴。古代七弦的叫琴,二十五弦的为瑟。笙在这里代表了管乐,瑟在这代表了弦乐。鼓瑟吹笙就是管弦乐合奏,丝竹之声四起。

这四句话联来的意思,就是:

正殿两旁的配殿从侧面开启,

豪华的幔帐对着高高的楹柱。

宫殿里大排筵宴,

弹琴吹笙,一片歌舞升平。


  • 子部.千字文.赵魏困横原文解释翻译
  • zhào wèi kùn héng赵魏困横解释翻译赵魏困横讲的是战国时期著名的说客苏秦、张仪所实行的合纵和...

  • 子部.千字文.晋楚更霸原文解释翻译
  • jìn chǔ gēng bà晋楚更霸解释翻译五霸的头一名是齐桓公,第二位就是晋文公了。孔子对这二位的评价是:晋文公谲...

  • 子部.千字文.俊乂密勿 多士寔宁原文解释翻译
  • jùn yì mì wùduō shì shí níng俊乂密勿多士寔宁解释翻译正是由于以上这些...

  • 子部.千字文.说感武丁原文解释翻译
  • yuè gǎn wǔ dīng说感武丁解释翻译说感武丁的故事见于《史记"殷本纪》。傅悦是继伊尹之后,商朝第二位奴隶出身的...

  • 子部.千字文.绮回汉惠 说感武丁原文解释翻译
  • qǐ huí hàn huìyuè gǎn wǔ dīng绮回汉惠说感武丁解释翻译这里出场的是商山四皓和傅说,五位志士...

  • 子部.千字文.桓公匡合 济弱扶倾原文解释翻译
  • huán gōng kuāng héjì ruò fú qīng桓公匡合济弱扶倾解释翻译下面是春秋五霸登台,五霸是...