陈小翠（1902-1968），又名玉翠、翠娜，别署翠候、翠吟楼主，斋名翠楼。女，浙江杭县人。擅长国画，十三岁能诗，有神童之称，后从杨士猷、冯超然学画。擅长工笔仕女和花卉画，风格隽雅清丽，饶具风姿。擅书法，笔致清峭，有俊拔挺秀之趣。上海中国画院画师。著有《翠楼吟草》十三卷等。
初秋（近现代·陈小翠）
七言律诗押萧韵
秋来容易损纤腰，小睡初醒酒未消。满地月华凉化水，四山虫语落如潮。
银床冰簟清无梦，玉宇琼楼夜有箫。卷起碧湘帘一幅，要他花影伴岑寥。
隐居（近现代·陈小翠）
七言律诗押灰韵
题注：余每见荒僻之境，辙起幻想，以为得隐居此间，与灵鬼山狐谈玄理于风清月白时，亦一乐也。
不是淮南旧钓台，古池无水但生苔。浮云终日扫不去，好句有时还自来。
老屋奇文蜗作篆，小园生意笋惊雷。墙阴一径无人到，让与藤花随意开。
题蘧兄仙山楼阁图（近现代·陈小翠）
七言律诗
梦里仙山幻有无，琴声认得茂陵居。丛台夜静繁霜重，大海云归皓月孤。
为有性灵难学佛，偶耽奇僻爱谈狐。胸中块垒知多少，洒作蓬莱避世图。
陋室（近现代·陈小翠）
七言律诗押庚韵
长忆定公矜一语，不将此骨媚公卿。数间老屋撑风雨，万卷残书共死生。
自觉心空来妙想，翻因病久得身轻。寒虫心事无人识，何必逢秋诉不平。
冬闺（近现代·陈小翠）
七言绝句押尤韵
万梅潮拥望湖楼，天半风帘响玉钩。雪压栏杆花压雪，最高山阁独梳头。
东风（二首录一）（近现代·陈小翠）
七言绝句押麻韵
没情春也解思家，昨夜虫声透碧纱。满地落红吹不起，东风无处避残花。
湖楼（近现代·陈小翠）
七言绝句押庚韵
晶窗四面拓空明，镜槛波光潋滟生。楼上东风楼下水，衣香如雾不曾晴。
西溪（近现代·陈小翠）
七言绝句押先韵
奇峰倒插不到地，春水如云绿上天。一种桃花学人面，隔篱偷窥酒人船。
漫书（近现代·陈小翠）
七言绝句押真韵
甘向书城老此身，偶弹古瑟起秋尘。春来莫种垂杨树，飞絮癫狂太恼人。
湖上闲居二首 其一（近现代·陈小翠）
七言绝句
南屏山色日濛濛，向晓微闻渡水钟。一幅红帘隔春雨，提壶人在杏花中。
其二（近现代·陈小翠）
七言绝句押鱼韵
细雨无声三月暮，小楼重到一年馀。卷帘十日清闲甚，坐看云山卧看书。
山行二首 其一（近现代·陈小翠）
七言绝句
绝壁峨峨万丈开，灵山风雨涤尘怀。桥头老树如相识，今岁花开我又来。
其二（近现代·陈小翠）
七言绝句押蒸韵
野草方田万里青，千峰起伏走温陵。海风吹堕天边影，人比青山高一层。
甲子秋杂感（近现代·陈小翠）
七言绝句押麻韵
山路茫茫鬼一车，天荒龙血染丹砂。西风尚有闲情绪，开到秋江芦荻花。
题士猷画花卉（近现代·陈小翠）
七言绝句押微韵
画工随意见天机，日暖南园蝴蝶飞。一样春风分厚薄，杜鹃开瘦牡丹肥。
春晓曲（近现代·陈小翠）
东风揉碎漫天絮，十二重楼隔春雾。翠幕惊回柳叶风，银奁飞满桃花雨。
昨宵醉堕沧浪烟，水晶红梦春人眠。花枝窥梦作娇笑，银屏倒吸晴蓝天。
流云一尺春魂软，晓风吹去和愁断。鬓角钗飞玉燕斜，眉间地敛青螺短。
妆成顾影自含羞，一笑嗔人回凤眼。
拟古（近现代·陈小翠）
泰山有孤竹，霜雪凌其姿。一生自孤直，落落无旁枝。
岂无劲风节，狷洁世所遗。念之伤素心，泣下常沾衣。
雪（近现代·陈小翠）
晓起出蓬户，雪花飞不歇。风重气候寒，瞬息高数尺。
街深车辙多，泥痕满轮铁。伤此莹素姿，乃被尘滓积。
东去有孤山，梅花皓如雪。月明洞箫响，山深少人迹。
胡为来尘市，飘零不自惜。有客惊素丝，对之长叹息。
弹琴（近现代·陈小翠）
押侵韵
愿为爨下桐，无作雍门琴。弹琴山谷里，众草起秋阴。
下有呜咽水，上有枫树林。流哀不能远，心苦若为音。
皎洁凤凰志，凄惶梁甫吟。绝弦一长叹，千古为伤心。
南歌子（近现代·陈小翠）
香篆消金鼎，更筹转玉龙。峭寒和雨湿帘栊，小朵灯花瘦得可怜红。
却冷添重幕，留春怕晓钟。帘钩隔梦响丁东，吩咐屏山遮住落花风。
高阳台 游仙（近现代·陈小翠）
海角霞荒，云边月老，情天几度秋风。萤火星星，近来飞入璇宫。
梦魂只识银河路，怕凄凉，又到云中。镇匆匆，舞破霓裳，环佩无踪。
泪珠凝露铜仙老，纵桃花无恙，也减微红。艳劫难销，相思冷化芙蓉。
倩魂夜抱枯蝉泣，是阑干，都被苔封。漫惺忪，消息人天，一点归鸿。
蝶恋花（近现代·陈小翠）
花影当窗人未寐。无赖银蟾，偷觑文鸳被。小梦载愁飞不起，和烟堕入蛮荒里。
如豆灯花红欲死。坐起还眠，睡也无滋味。漾皱罗帏风影细，模糊幻作蚕眠字。
陈小翠画作醉花阴（近现代·陈小翠）
云屏春梦浓于酒，睡起金钗溜。顾镜自惺忪，无主颦蛾，又被风吹皱。
湘帘匝地斜阳透，花影晴窗走。蜂语入帘钩，摇漾诗魂，人比游丝瘦。
浣溪沙 其二 戏拟闺情（选二）（近现代·陈小翠）
一笑梨涡晕绛霞，鸾衫绣满折枝花。绿烟新鬓挽灵蛇。
薇帐垂云春撰梦，银瓶汲月夜烹茶。东风常驻莫愁家。
其三 戏拟闺情（选二）（近现代·陈小翠）
珠箔飘灯听雨眠，堕鬟花朵半枝蔫。为谁憔悴胜前年。
镜里芙蓉娇欲语，梦中蝴蝶淡成烟。一春心事有无间。
苏幕遮（近现代·陈小翠）
漏声长，虫语细。得酒偏难，得酒偏难醉。一寸妆台红烛腻。
堆满相思，堆满相思泪。
镜边香，灯畔字。梦也全无，梦也全无味。门外天涯何处是。
长嵌人心，长嵌人心里。
高阳台（近现代·陈小翠）
病柳惊风，痴蝉噤雨，梦云堆满银屏。药灶茶烟，愔愔绿透帘旌。
瓶花冷抱娇寒瘦，怪年来，忘了秋晴。漫忪惺，玉宇琼楼，何处吹笙。
霓裳散后姮娥老，甚泪华弹指，都化春星。锦瑟华年，无端误汝聪明。
银河水浅公毋渡，是桃花，一例飘零。旧园亭，歇了歌莺，散了流萤。
洞仙歌（近现代·陈小翠）
东风楼外，散柳丝如线。一种桃花学人面。甚爪痕嵌雪，棋局抛残，空剩有、六曲回廊相伴。
斜阳犹在树，梅雨些时，蛙鼓池塘已传遍。别去未经年，千遍思量，记不起、梨涡深浅。
但一榻南窗渐生尘，共深夜追凉，月明天远。
古琴铭（近现代·陈小翠）
振翼高岗，有时而堕。浮鱼九仞，有时而沉。嵇康有琴，泠泠其音。
可以解忧，可以写心。淡然人世，山高水长。
初秋（近现代·陈小翠）
七言律诗押萧韵
秋来容易损纤腰，小睡初醒酒未消。满地月华凉化水，四山虫语落如潮。
银床冰簟清无梦，玉宇琼楼夜有箫。卷起碧湘帘一幅，要他花影伴岑寥。
隐居（近现代·陈小翠）
七言律诗押灰韵
题注：余每见荒僻之境，辙起幻想，以为得隐居此间，与灵鬼山狐谈玄理于风清月白时，亦一乐也。
不是淮南旧钓台，古池无水但生苔。浮云终日扫不去，好句有时还自来。
老屋奇文蜗作篆，小园生意笋惊雷。墙阴一径无人到，让与藤花随意开。
题蘧兄仙山楼阁图（近现代·陈小翠）
七言律诗
梦里仙山幻有无，琴声认得茂陵居。丛台夜静繁霜重，大海云归皓月孤。
为有性灵难学佛，偶耽奇僻爱谈狐。胸中块垒知多少，洒作蓬莱避世图。
陋室（近现代·陈小翠）
七言律诗押庚韵
长忆定公矜一语，不将此骨媚公卿。数间老屋撑风雨，万卷残书共死生。
自觉心空来妙想，翻因病久得身轻。寒虫心事无人识，何必逢秋诉不平。
冬闺（近现代·陈小翠）
七言绝句押尤韵
万梅潮拥望湖楼，天半风帘响玉钩。雪压栏杆花压雪，最高山阁独梳头。
东风（二首录一）（近现代·陈小翠）
七言绝句押麻韵
没情春也解思家，昨夜虫声透碧纱。满地落红吹不起，东风无处避残花。
湖楼（近现代·陈小翠）
七言绝句押庚韵
晶窗四面拓空明，镜槛波光潋滟生。楼上东风楼下水，衣香如雾不曾晴。
西溪（近现代·陈小翠）
七言绝句押先韵
奇峰倒插不到地，春水如云绿上天。一种桃花学人面，隔篱偷窥酒人船。
漫书（近现代·陈小翠）
七言绝句押真韵
甘向书城老此身，偶弹古瑟起秋尘。春来莫种垂杨树，飞絮癫狂太恼人。
湖上闲居二首 其一（近现代·陈小翠）
七言绝句
南屏山色日濛濛，向晓微闻渡水钟。一幅红帘隔春雨，提壶人在杏花中。
其二（近现代·陈小翠）
七言绝句押鱼韵
细雨无声三月暮，小楼重到一年馀。卷帘十日清闲甚，坐看云山卧看书。
山行二首 其一（近现代·陈小翠）
七言绝句
绝壁峨峨万丈开，灵山风雨涤尘怀。桥头老树如相识，今岁花开我又来。
其二（近现代·陈小翠）
七言绝句押蒸韵
野草方田万里青，千峰起伏走温陵。海风吹堕天边影，人比青山高一层。
甲子秋杂感（近现代·陈小翠）
七言绝句押麻韵
山路茫茫鬼一车，天荒龙血染丹砂。西风尚有闲情绪，开到秋江芦荻花。
题士猷画花卉（近现代·陈小翠）
七言绝句押微韵
画工随意见天机，日暖南园蝴蝶飞。一样春风分厚薄，杜鹃开瘦牡丹肥。
春晓曲（近现代·陈小翠）
东风揉碎漫天絮，十二重楼隔春雾。翠幕惊回柳叶风，银奁飞满桃花雨。
昨宵醉堕沧浪烟，水晶红梦春人眠。花枝窥梦作娇笑，银屏倒吸晴蓝天。
流云一尺春魂软，晓风吹去和愁断。鬓角钗飞玉燕斜，眉间地敛青螺短。
妆成顾影自含羞，一笑嗔人回凤眼。
拟古（近现代·陈小翠）
泰山有孤竹，霜雪凌其姿。一生自孤直，落落无旁枝。
岂无劲风节，狷洁世所遗。念之伤素心，泣下常沾衣。
雪（近现代·陈小翠）
晓起出蓬户，雪花飞不歇。风重气候寒，瞬息高数尺。
街深车辙多，泥痕满轮铁。伤此莹素姿，乃被尘滓积。
东去有孤山，梅花皓如雪。月明洞箫响，山深少人迹。
胡为来尘市，飘零不自惜。有客惊素丝，对之长叹息。
弹琴（近现代·陈小翠）
押侵韵
愿为爨下桐，无作雍门琴。弹琴山谷里，众草起秋阴。
下有呜咽水，上有枫树林。流哀不能远，心苦若为音。
皎洁凤凰志，凄惶梁甫吟。绝弦一长叹，千古为伤心。
南歌子（近现代·陈小翠）
香篆消金鼎，更筹转玉龙。峭寒和雨湿帘栊，小朵灯花瘦得可怜红。
却冷添重幕，留春怕晓钟。帘钩隔梦响丁东，吩咐屏山遮住落花风。
