明广东南海人，字彦式。伦以谅弟。正德十二年进士。由编修官至南京国子监祭酒。迎母就养，母思归，即上疏奉母还乡。有《白山集》。
小金山话别 其一（明·伦以训）
五言律诗押尤韵
海上金山寺，东坡此旧游。芳名天地老，浪迹古今浮。
孤鹭空中落，残烟望里收。江流自东去，萧瑟几人愁。
其二（明·伦以训）
五言律诗
登临兴不极，穗石此阳关。鹫岭云孤起，龙宫水四环。
潮生南浦月，烟带隔江山。迢递风帆急，暮钟僧倚栏。
其三（明·伦以训）
五言律诗
胜地得时遇，要津良自闲。蓬莱非若海，砥柱迥回澜。
鹤梦烟云合，波光紫翠关。凭高秋思远，江海路行艰。
其四（明·伦以训）
五言律诗押先韵
去住一坡仙，风光故炯然。橘霜明四野，花雨暗诸天。
石古生云瘦，江分得月偏。坐空心已了，不语是参禅。
游灵洲山（明·伦以训）
五言律诗押麻韵
江山一梵宇，尘外几仙家。日抱鼋鼍窋，水通星汉槎。
虚台横碧落，细路转丹霞。且莫催留滞，中泉可试茶。
江行 其一（明·伦以训）
五言律诗押先韵
山水美清妍，江行霁色鲜。楼台分两岸，岛屿共千川。
柳色青迎路，花光红到船。何须听箫鼓，啼鸟即繁弦。
其二（明·伦以训）
五言律诗押豪韵
春色满江皋，悠悠泛小舠。万花迎日丽，孤树出云高。
尽日只欹枕，有时聊染毫。何如江畔女，犹有浣纱劳。
苦雨（明·伦以训）
五言律诗押庚韵
朝雨不曾晴，扁舟涉险行。云迷千嶂色，淙乱万滩声。
寥落春愁在，支离午梦惊。慈闱犹自远，南望若为情。
飞来寺（明·伦以训）
五言律诗押灰韵
尘踪何日定，梵迹向飞来。细雨维舟访，幽花对酒开。
黄金布地日，白马授经台。欲结青莲社，鸣春好鸟催。
朱明洞（明·伦以训）
七言律诗押先韵
青山流水端明园，弄月吟风伊洛贤。柱史是心春煦物，先生之道日行天。
振衣霞洞千峰雪，采菊江门万里船。宇宙一肩知不负，风霆八极任挥鞭。
谒张文献公祠（明·伦以训）
七言律诗押先韵
峻岭淩云泻碧川，先生风度故依然。勋名史外孤踪远，文献江南万古先。
金鉴未磨天护宝，炉峰不动日烘烟。堂堂庙宇江湖拜，欲写孤忠媚远天。
海珠寺（明·伦以训）
七言律诗押真韵
两岸秋风吹白蘋，三城烟树隔红尘。天涯寒菊双蓬鬓，海上青樽几故人。
谋国计从穷处泏，倦游心向暮年真。罗浮东去扶桑近，黄木湾头好问津。
初夏（明·伦以训）
七言律诗押庚韵
步入园亭暮霭生，凉风初试苧衣轻。掷帘细认重来燕，绕径如闻旧啭莺。
绿树高低青子半，碧山浓淡翠云横。望中不尽迢遥意，欲赋鸣皋寄有情。
题王君静斋崇慕堂（明·伦以训）
七言律诗押麻韵
春风朝暮采蘋花，涧水泠泠抱屋斜。雨过琴书回手泽，月明猿鹤在山家。
名高入座孤踪远，恨人终天一念赊。垦得溪田种兰玉，国香留取遍天涯。
达摩石（明·伦以训）
五言绝句押御韵
孤石撑云起，万山龙虎踞。天地一浮杯，自来还自去。
