首页 > 诗词

【将之外家(1)留别阿嫂(2)】原文-清末.费墨娟

《将之外家(1) 留别阿嫂(2)》作者:清末近现代初·费墨娟
离骖欲整泪漫漫3,几度踌躇几度难。
今日别君无所嘱,高堂代我劝加餐4。
注:(1) 将之外家:将出嫁,到丈夫家去。外家:这里指婆家。按:依照旧俗,“男子谓舅家为外家,妇人谓父母之家为外家”。但墨娟女史仍在家中,尚未正式出阁,故谓夫家为外家。
(2) 留别:即分别留言,多指以诗文作纪念赠给分别的人。唐杜牧《赠张祜》:“数篇留别我,羞杀李将军。”按:这首诗是作者出嫁前在家里写给阿嫂石绣云的最后一首诗,结束了两人日日相处、耳鬓厮磨、促膝谈诗、互相唱和的快乐时光。
(3) 离骖:指离别时坐的马车。
(4) 加餐:谓多进饮食,保重身体。语出《古诗十九首行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”清纳兰性德《送张见阳令江华》:“吾怜张仲蔚,临别劝加餐。”高堂:指父母。全句是说:我离开后,希望你能代我照顾好父母。

【将之外家(1)留别阿嫂(2)】原文-清末.费墨娟

    

  • 【十二时其五天下传孝十二首】原文-唐.敦煌曲子
  • 《十二时 其五 天下传孝十二首》作者:唐·敦煌曲子正南午。董永卖身葬父母。天下流传孝顺名。感得织女来相助。按:敦煌歌辞总...

  • 【万年宝历诗其十】原文-清.汤右曾
  • 《万年宝历诗 其十 》作者:清·汤右曾皇帝景福,濡被九有。大哉乾元,为物之首。环四瀛外,献见奔走。百昌熙熙,以蕃以阜。民...

  • 【逃难诗】原文-清.洪若皋
  • 《逃难诗》作者:清·洪若皋丙申十三载,正月上元时。苍茫闻盗贼,东方光迷离。须臾门巷里,四路皆贼骑。翻身下床走,颠倒衣裳...

  • 【宋烈女行】原文-清.朱彝尊
  • 《宋烈女行》作者:清·朱彝尊红罗持作帕,素练持作巾。何必合衾帱,始为同心人。宋氏有女典,生长蔚州之野、西崖之山,年纪十...

  • 【孤儿行】原文-元末明初诗_胡布
  • 《孤儿行》作者:元末明初·胡布儿无父,母尚在。家贫不自保,身寄他乡罹患害。父母生儿时,贵儿贵是男。属当休明时,亲朋来盍...

  • 【感咏次兰芬女史原韵三首其一】原文-清.长白佩珊
  • 《感咏次兰芬女史原韵三首 其一 》作者:清·长白佩珊序:兰芬女史为清镇肃伯平鹾尹淑配,与侬如宛若交。值时事艰难,窃怀忧宗...