明末清初江南上元人，字冒绿，小字阿男，纪映钟妹，莒州诸生杜李妻。明崇祯十五年，清兵深入，杜李殉难。映淮与姑及六岁儿子避深谷中得免。十余年后卒，年五十余。工诗词，遭难后废吟咏。有《真冷堂词》。
晚晴簃诗汇·卷一八三
纪映淮，字冒绿，小字阿男，上元人。映钟女弟，莒州杜李室。有《真冷堂词》。
清诗别裁集
字阿男，江南江宁人。诗人映钟妹，杜某室，以苦节旌门。
桃叶歌（明末清初·纪映淮）
五言律诗押真韵
清溪有桃叶，流水载佳人。名以王郎久，花犹古渡新。
楫摇秦代月，枝带晋时春。莫谓供凭览，因之可结邻。
春日幽居（明末清初·纪映淮）
七言律诗押麻韵
细竹深阴覆碧纱，石床书帙昼抛斜。半帘细润侵寒雨，一衲孤馨染落花。
流水穿林寻野鹤，夕阳归树护栖鸦。春山淡漠无人共，遥倩诗囊贮乱霞。
绝句（明末清初·纪映淮）
五言绝句押屋韵
杏花一孤村，流水数间屋。夕阳不见人，牯牛麦中宿。
小重山 秋闺（明末清初·纪映淮）
萧瑟幽闺更漏长，庭前丛桂发、暗飘香。月明露白渐生凉，轻风起、时拂郁金裳。
远雁一行行，相看还伫立、怯空房。幽怀几许总难量，兰缸灺、花影欲窥窗。
南歌子 秋思（见《众香词》）（明末清初·纪映淮）
翠菊娇秋色，金蓉衬晚霞。倦来无力倚红纱。恨杀孤鸿一点、叫天涯。
桃源忆故人 暮春（明末清初·纪映淮）
楼前花逐东风舞。惟有杨花堪妒。一味入帘穿户。不管愁人顾。
枝头杜宇声偏苦。叫得斜阳欲暮。门外残红无数。零落横塘路。
醉桃源 早春（明末清初·纪映淮）
疏帘不捲早春寒。残梅倚石栏。碧天无际路漫漫。
孤云独去闲。
丝添鬓，意阑珊。频将双泪弹。中庭明月又团团。愁人不要看。
鹧鸪天 有感（明末清初·纪映淮）
落尽红香绿满枝。韶光如驶去难追。春归过去鹃啼血，小阁帘垂乳燕窥。
情脉脉，意孜孜。无言常自费寻思。连天草色和烟碧，何事东风着意吹。
小重山 端午（明末清初·纪映淮）
闲窗独坐病馀身。惊闻画鼓闹，在河津。始知节届佩符辰。
彩丝系，输与少年人。
一岁一番新。年光催短鬓。暗伤神。感时怀古欲沾巾。
湘江渺，何处吊灵均。
传言玉女 咏残梅（明末清初·纪映淮）
疏梅枝上，昨夜又经春雪。依依窗外，恰对人寥寂。
冷淡孤芳，一种幽情殊绝。休吹长笛，好留馀馝。
瘦影横斜，正冰蟾好时节。乱点苍苔，无奈东风劣。
梦断高楼，有恨无言可说。早听帘际，莺调新舌。
秦淮竹枝词（明末清初·纪映淮）
栖鸦流水点秋光，爱此萧疏树几行。不与行人绾离别，赋成谢女雪飞香。
