《波斯短歌行译笺 其七十六 》作者：当代·钟锦
葡萄藤蔓结吾生，举酒问谁青眼横？
君自苦行休笑我，浊醪妙理正难明。
注：○青眼横：黄庭坚《登快阁》：“青眼聊因美酒横。”○浊醪妙理：杜甫《晦日寻崔戢李封》：“浊醪有妙理，庶用慰沈浮。”原文云：“吾以此贱质为键，得启其户。”因以“浊醪妙理”译其所喻之意也。
The Vine had struck a fibre: which about
If clings my Being——let the Dervish flout;
Of my Base metal may be filed a Key
That shall unlock the Door he howls without.
《初至水关有作 其一 》作者：清·田雯贱子苦行役，数载如飘蓬。念旧增感慨，驱驰事不同。税驾水之滨，碧沼凌春风。盘涡浮一鸟...
《公署阻雨晚坐》作者：明·吴宽公堂吏散下孤帏，畏向长途冒雨归。压架渐看藤蔓长，坠阶初觉豆花稀。蛛藏檐隙难施巧，鼠啮书堆...
《奉题无斋诗词集 其一 》作者：当代·陈永正百劫得今日，此身馀几何。观花从世变，听雨放春过。天弃才难尽，忧深气渐和。投人...
《落帆亭》作者：清·朱昆田又携书卷走风尘，录别谁行酒一巡。惟有落帆亭畔柳，尚将青眼送愁人。
《浣溪纱·秋感》作者：清末近现代初·叶恭绰廿五年来梦欲沈。麝麈莲寸几关心。柳丝藤蔓又而今。净土泥翻培弱絮，愁波海转惜冤...
《师子厓》作者：清·洪亮吉我行及双溪，大石黑半天。人缘石隙中，有若蛇蜿蜒。危岩何阴森，行处正压肩。悬瀑复四飞，时闻响溅...