《波斯短歌行译笺 其八十四 》作者：当代·钟锦
或言身本在泥陶，成毁由人信手操。
今是壶樽明是土，若他生死岂徒劳？
注：○若君句：原文但言徒劳，不譬人之生死。而壶之成毁，实即人之生死也，故作是译。
Said one among them—"Surely not in vain
"My substance of the common Earth was ta'en
"And to this Figure moulded, to be broke,
"Or trampled back to shapeless Earth again."
《过虎牢关风日晴美 其一 》作者：清·汤右曾关门设险笑徒劳，绝壁缘云旧虎牢。黑色小儿空百战，也从洛口塞成皋。
《闲情八首 其八 》作者：清·朱彝尊一自神珠别汉皋，经春不见意徒劳。门前种树名乌臼，水上飞花尽碧桃。三里雾同千里远，九重...
《淮岸夜泊纪所见三首 其一 》作者：清·查慎行民将芦编屋，官取芦为埽。芦兮识可怜，生死递相吊。
《剪春罗》作者：清·彭孙遹小径依然仲蔚蒿，凤文偏此吐金膏。乍惊汉殿铺香荐，不道隋宫试剪刀。中妇流黄愁正剧，美人渥赭思徒...
《榆钱》作者：清·朱晓琴绿荚玲珑乱掷钱，青蚨散出暮春天。一囊倾尽因风赠，万个飘来藉柳穿。柱杖徒劳空忆挂，抛珠却喜可同圆...
《沿南塘至花山触目感怀口占以当鄙谚四首 其三 》作者：清·查慎行向来畚锸叹徒劳，保障方期铁石牢。昨日皇华驰驿过，已传会计...