毋因群疑而阻独见，毋任己意而废人言，毋私小惠而伤大体，毋借公论以快私情。
解释翻译
不要因为大多数人都疑惑而就放弃自己的独特见解，也不要固执己见而忽视别人的忠实良言。不可以在背地里施小恩小惠来笼络人心，因为如此搞派系自然会伤害到国家社会的大团结精神;更不可以假借社会大众的舆论，来满足自己的私人愿望。
菜根谭子部.菜根谭.辨别是非 认识天体原文解释翻译
念头浓者，自待厚待人亦厚，处处皆浓;念头淡者，自待薄待人亦薄，事事皆淡。故君子居常嗜好，不可太浓艳，亦不宜太枯寂。解释...
今人专求无念而终不可无，只是前念不滞后念不迎，但将现在的随缘打发得去，自然渐渐入无。解释翻译如今的人一心想要做到心中...
休与小人仇仇，小人自有对头;休向君子谄媚，君子原无私惠。解释翻译不要跟行为恶劣的人结仇，因为小人自然有人和他为敌;不要...
从冷视热，然后知热处之奔驰无益;从冗入闲，然后从觉闲中之滋味最长。解释翻译当一个人从名利场中退出来以后，再冷眼旁观那些...
鸟语虫声，总是传心之诀;花英草色，无非见道之文。学者要天机清澈，胸次玲珑，触物皆有会心处。解释翻译鸟的语言和虫的鸣声我...
物莫大于天地日月，而子美云﹕"日月笼中鸟，乾坤水上萍。"事莫大于揖逊征诛，而康节云﹕"唐虞揖逊三杯酒，汤...